De Spaanse ‘mañana’-mentaliteit

  • woensdag 9 juli 2008 | Marketing afdeling

Als rasechte Spaanse kan ik niet ontkennen dat mijn landgenoten te laat betalen. Het gemiddelde Spaanse betalingstempo ligt dan ook op 92 dagen. Dat heeft een aantal oorzaken. Ten eerste heeft Spanje een cultuur van kleine ondernemingen. En ten tweede bezit Spanje nou eenmaal een ‘mañana-mentaliteit’. Zoals u weet, betekent mañana ‘morgen’ of met andere woorden ‘niet vandaag’. En mañana mañana kunt u soms dan ook opvatten als ‘nooit’. Nederlandse ondernemingen die met Spaanse ondernemingen zaken doen, dienen daarom een lange adem te hebben. Gelukkig kunt u op redelijk eenvoudige wijze controleren of u met een notoire wanbetaler te maken heeft of niet.

Spaanse overheid publiceert namen wanbetalende ondernemingen

In Spanje worden ondernemingen, die een belasting- en/of sociale zekerheidschuld hebben, namelijk altijd met naam en toenaam genoemd in het staatsblad, de regionale staatsbladen en de websites daarvan. Dat geldt in principe ook voor eenmanszaken. Zij staan echter nergens ingeschreven, waardoor zij moeilijker te traceren zijn op het moment dat de bedrijfsdeuren gesloten zijn en de debiteur gevlogen is. Door de komst van een aantal nieuwe wetten wordt de eenmanszaak in Spanje zelfs steeds meer in bescherming genomen. Wanneer u te maken heeft met een eenmanszaak adviseer ik u om naast een kopie van het paspoort ook een kopie van het rijbewijs en sofinummer te vragen. Op die manier beschikt u in ieder geval over het privé-adres van de debiteur. En dat is in de meeste gevallen anders dan die van de onderneming.

Tags: 
Reageren