Взыскание долгов во Франции

У вашей компании есть французский клиент, который не выполняет обязанности по оплате счетов? Французские компании являются одними из худших плательщиков в Европе, несмотря на то, что французская экономика оставалась относительно стабильной во время кредитного кризиса. Французская экономика основывается прежде всего на малых и средних предприятиях; если ваш французский должник является одним из них, информация о компании является менее доступной, что несколько усложняет процесс взыскания задолженности. Наши французские юристы, специализирующиеся на взыскании задолженности, обладают необходимыми знаниями и опытом, чтобы заставить вашего должника оплатить долг. С того момента, как вы поручите нам ваше дело, мы сделаем все возможное, чтобы вернуть вам ваши деньги.

Рекомендации в случае, когда ваш французский клиент не платит:

  • Чем быстрее вы начнете предпринимать действия в отношении должника – тем серьезнее должник будет воспринимать вас.
  • Напоминание по телефону часто оказывается более эффективным, чем письменное напоминание;
  • Напоминание по телефону не имеет никакого эффекта? Отправьте официальное письмо-требование;

Подробнее

  • Письмо-требование может быть отправлено обычным или заказным письмом;
  • Напоминание французскому должнику должно, как правило, включать в себя :
    • Требование произвести платеж;
    • Период времени для оплаты;
    • Обязательства должника;
    • Предупреждение о правовых последствиях в случае неоплаты.
  • Как правило, период оплаты во Франции составляет 7 дней;
  • Добавьте спецификацию претензии к вашему напоминанию;
  • Сообщите в напоминании о том, что если ваш клиент не оплатит долг, иск будет передан профессиональной организации по взысканию задолженности за счет клиента;
  • Французы очень впечатляются, узнав, что взысканием задолженности занимается профессиональный юрист, этот факт является неоспоримым преимуществом нашей компании.

Взыскание долгов во Франции

Взыскание долгов во Франции

  • Наши французские юристы хорошо знакомы с местным законодательством

Наши французские коллеги, специализирующиеся на взыскании задолженности, имеют обширный опыт работы и знания законов и законодательства Франции. Кроме того, они имеют глубокое представление о коммерческих обычаях и культуре ведения бизнеса во Франции. Все это способствует более конструктивному взаимодействию с вашим должником, а также существенно ускоряет выплату сумм по долгу.

  • Взыскание задолженности на французском языке

Наши юристы свободно разговаривают как на вашем языке, так и на французском, поэтому они могут с легкостью преодолеть языковые барьеры.

Загрузите ваше дело

  • Кастомизированное взыскание задолженности

Наш особый подход заключается в том, что мы рассматриваем каждое дело на индивидуальной основе, предоставляя вам советы и консультации исходя из учета особенностей вашего случая.

  • Честный совет

Мы всегда предоставим вам честный прогноз в отношении ваших шансов на успех в конкретном деле. Кроме того, мы всегда придаем первостепенное значение интересам наших клиентов, а также стараемся приложить все усилия, чтобы предоставить вам различные варианты и даем совет по выбору наилучшего решения. Таким образом, вы легко можете наблюдать за тем, как мы на практике придерживаемся наших основных ценностей: профессиональной добросовестности и справедливости.

Процесс взыскания задолженности во Франции

В случае, когда мы имеем дело с взысканием задолженности во Франции, процесс взыскания может быть разделен на две стадии. Во время внесудебной стадии, взыскание происходит без вмешательства суда. Во время судебной стадии, суд задействован в разрешении дела. Поскольку мы являемся юридической фирмой, мы можем помочь вам во время обеих стадий. Большинство дел о взыскании задолженности во Франции решаются без вмешательства суда.

1. Внесудебное взыскание долгов

В принципе, мы всегда начинаем процесс взыскания задолженности с внесудебной стадии. Мы стараемся, избежать необходимости обращаться в суд, так как судебные издержки зачастую являются очень высокими. Для начала, мы свяжемся с вашим французским клиентом и потребуем оплату. На данном этапе мы имеем следующие опции:

  • Письмо-требование и телефонные звонки: Мы отправим должнику письмо-требование и свяжемся с ним по телефону, требуя от него оплаты основной суммы долга вместе с процентами и издержками в течение нескольких дней.
  • Объявление о начале судебного разбирательства: Как правило, объявление о начале судебного разбирательства является мощным рычагом для того, чтобы заставить вашего должника оплатить предъявленные счета.
  • Попытка урегулирования спора: французские суды требуют, чтобы вы попытались урегулировать спор с вашим должником до начала судебного разбирательства. Таким образом, в большинстве вопросов, мы будем стараться осуществить урегулирование с вашим клиентом до привлечения суда.
  • Привлечение судебного пристава: французский судебный пристав-исполнитель посетит вашего должника, а также вручит ему подробное письмо-требование, согласно которому должник будет обязан немедленно оплатить счет-фактуру. Кроме того, судебный пристав-исполнитель проведет расследование, почему должник не исполняет обязательств по уплате денежной задолженности, а также выяснит о существовании других  потенциальных кредиторов;
  • Предварительный залог активов: предварительный залог активов должника осуществляется с разрешения суда и подлежит регистрации. Это означает, что активы должника заморожены с того момент, когда произошел залог. Должник не может больше получить доступ к его активам; они "заморожены" до тех пор, пока суд не примет окончательное решение. Как правило, вынесение судебного решения занимает у суда много времени, поэтому предварительный залог активов является хорошей гарантией, что должник не будет распоряжаться своими активами. Если вы, в качестве кредитора, обратитесь в суд за осуществлением предварительного залога активов должника, вы обязаны начать формальные судебные разбирательства в течение 30 дней. В противном случае предварительный залог активов истекает.

2. Судебное взыскание задолженности

Если ваш должник отказывается платить на досудебной стадии, мы можем обратиться в суд, предварительно проконсультировавшись с вами. Мы всегда проинформируем вас заранее обо всех возможных издержках, и не преступим к дальнейшим действиям, пока не получим ваше разрешение. В Франции существует целый ряд судебных процедур, которые можно инициировать для того, чтобы вернуть свои деньги. Краткое описание наиболее важных процедур изложено ниже:
  • Процедура выдачи платежного поручения (“Injonction de payer”): Если ваше требование является неоспариваемым (нет разногласий по поводу счета-фактуры), наши французские юристы могут начать процедуру “injonction de payer”. Процедура выдачи платежного поручения является относительно недорогой, а кроме того, это достаточно быстрый и эффективный способ заставить вашего должника оплатить ваши счета. Французский юрист обратится в суд с просьбой заставить должника немедленно заплатить долг. Если должник зарегистрирует возражение у судебного пристава, будет начата более длительная процедура рассмотрения данного дела. Упрощенное производство (“Procédure de référé”): Если должник сообщает, что он не согласен со счетом, требование является оспариваемым. В случае оспариваемого требования, когда должник не может предоставить весомые аргументы, мы рекомендуем начать процедуру “procédure de référé”. В ходе этого процесса, ваш французский юрист предоставит вашему должнику аргументы, которые обоснуют вашему должнику необходимость оплатить долг. Эта процедура осуществляется с помощью судебного пристава – исполнителя. Если должник указывает на то, что была допущена ошибка или если он не в состоянии противостоять этим аргументам должным образом, Суд сможет принять быстрое решение. Судья может вынести решение без проведения слушания по делу. Тем не менее, если суд решит, что спор должен быть разрешен по существу, будет начат обычный гражданский процесс.
  • Oбычный гражданский процесс (“Procédure au fond”): В случае возникновения более сложных вопросов, потребуется обратиться к процедуре “procédure au fond”. В ходе такого разбирательства, важно оперативно реагировать на запросы суда. Кредитор не обязан присутствовать на слушании дела во французском суде. Все разбирательство может осуществляться юристом от имени кредитора;
  • Необеспеченный (неоплаченный) чек: В случае наличия необеспеченного чека, судебный пристав-исполнитель может составить принудительный правовой документ. В этом случае юрист может немедленно обеспечить соблюдение должником этого документа;
  • Европейское платежное поручение: В случае неоспариваемых требований между сторонами – резидентами ЕС, наиболее оптимальным вариантом является инициирование процедуры взыскания задолженности посредством европейского платежного поручения. В данном случае юрист, ответственный за ваше дело, может оценить, является ли данная процедура подходящей для вашего случая.
  • В целях реализации процедуры Европейского платежного поручения, кредитор, как правило, заполняет стандартную форму и подает ее в Суд, после чего Суд выдает данное платежное поручение. Затем должнику предоставляется 30 дней, чтобы предоставить возражения против требования. Если в течение 30 дней должник не реагирует на предъявленное требование, вы можете ходатайствовать о предоставлении окончательного платежного поручения (также называется постановление об исполнении решения). Данное судебное решение имеет юридическую силу, является обязательным к исполнению и принимается в любом государстве-члене ЕС (за исключением Дании). Европейское платежное поручение никогда не подходит для оспариваемых дел ( т.е. не применяется к случаям, когда возникает аргумент в отношении предъявленного счета). Преимуществами данной процедуры являются скорость и низкая стоимость (некоторые государства-члены даже не взимают судебную пошлину), однако, стоит указать и недостаток данной процедуры, который заключается в том, что если требование оспаривается, данная процедура заканчивается и начинается обычная гражданская процедура, которая должна быть инициирована если кредитор желает продолжить процесс взыскания задолженности.