MELYIK JOG ALKALMAZANDÓ A NEMZETKÖZI MEGÁLLAPODÁSOKRA?
Konfliktusban áll egy külföldi féllel? Bíróság elé akarja terjeszteni? Akkor nemcsak az a fontos, hogy tudja, melyik bíróság illetékes, hanem az is, hogy melyik jog alkalmazandó. Minden országnak saját jogrendszere van, saját szabályokkal és törvényekkel. A bírósági eljárás kimenetele szempontjából az alkalmazandó jog a döntő.
Határozza meg az alkalmazandó jogot saját maga
A felek maguk is rögzíthetik a megállapodásban, hogy az esetleges jogvitákban melyik jog alkalmazandó. Az Ön lengyel szállítója úgy dönt, hogy a lengyel jog alkalmazandó, és Ön beleegyezik ebbe? Akkor a lengyel jog alkalmazandó. Gyakran mindkét fél azt szeretné, ha a saját országa joga lenne alkalmazandó. A legtöbb esetben a legerősebb alkupozícióban lévő félé a végső szó. Azonban az is előfordulhat, hogy olyan országról is döntenek, ahol mindkét fél nem rendelkezik székhellyel.
Mi történik, ha semmiben sem állapodtak meg?
Ha egyik fél sem választja a jogválasztást a szerződésben, akkor a megállapodásra alkalmazandó jogot a nemzetközi szerződések és az európai rendeletek alapján kell meghatározni. A főszabály (az Egyesült Királyság és Dánia kivételével az uniós országok esetében) az, hogy a főszolgáltatást végző fél országának joga alkalmazandó. Például adásvételi szerződés esetén az eladó országának joga, ügynöki szerződés esetén pedig az ügynök országának joga alkalmazandó.
Bécsi adásvételi egyezmény
Nemzetközi adásvételi szerződések esetén általában a Bécsi adásvételi egyezményt kell alkalmazni, kiegészítve az egyik fél országának jogával. Ez a Bécsi adásvételi egyezményhez csatlakozott országból származó vállalatok közötti adásvételi megállapodásokra vonatkozik. Világszerte számos ország csatlakozott a Bécsi adásvételi egyezményhez.
Alkalmazandó jog és illetékes bíróság
Az alkalmazandó jog mellett fontos rögzíteni azt is, hogy melyik bíróság az alkalmazandó. Ez két különböző dolog. Előfordulhat, hogy a német bíróság illetékes, de a spanyol jog az alkalmazandó. Ekkor a német bírónak a spanyol jog szerint kell elbírálnia az ügyet. Általában nem kívánatos, hogy a bíró egy másik ország jogát alkalmazza. Ezért fontos, hogy a megállapodásban az is szerepeljen, hogy melyik bíróság rendelkezik joghatósággal és melyik jog alkalmazandó.
További információk
Nemzetközi jogvitája van, és szeretné tudni, hogy melyik jog alkalmazandó? Vagy szeretné rögzíteni az alkalmazandó jogot a szerződésében? Vegye fel velünk a kapcsolatot. Nemzetközi magánjogi szakértőink mindig világos és őszinte tanácsot adnak Önnek.