Duitse curator vordert eerder verrichte betalingen terug
Duitsland
Farmaceutische industrie
€30.000,-
Situatie
In onze internationale praktijk komt het regelmatig voor dat een klant niet kan betalen omdat deze failliet is. De afwikkeling van een faillissement verloopt in elk land anders. Soms zijn er grote verschillen met Nederland. Zo heeft een Duitse curator de mogelijkheid om op basis van de 'Insolvenzanfechtung' eerder verrichte betalingen terug te vorderen, iets wat dan ook regelmatig gebeurt. We helpen dan ook regelmatig bedrijven die hiermee te maken krijgen.
Zo ook een farmaceutisch bedrijf uit Nederland. Zij leverden goederen aan een Duitse klant. De facturen hiervoor werden netjes op tijd betaald volgens afspraak door hun Duitse klant. Eind goed, al goed, zou je denken. Maar niets is minder waar. Enkele maanden later nam een Duitse curator contact met hen op. Het Duitse bedrijf was namelijk failliet verklaard en dat had ook gevolgen voor het Nederlandse bedrijf.
Probleem
Volgens de Duitse curator moest het Nederlandse farmaciebedrijf het volledige bedrag wat zij van hun Duitse klant hadden ontvangen, terugbetalen. Het ging om een bedrag van €30.000,-. Alle betalingen die de Duitse klant de afgelopen 3 jaar hadden gedaan, moesten namelijk terugbetaald worden volgens de curator. Dit betekende een groot verlies voor het Nederlandse farmaciebedrijf.
Onze werkwijze
Het Nederlandse bedrijf nam contact op met onze advocaten en vroeg om hulp. Onze German Desk, bestaande uit Nederlandse en Duitse advocaten, werkten samen aan een oplossing. Ze kwamen erachter dat niet het Duitse recht van toepassing was op de overeenkomst tussen de twee partijen, maar het Nederlandse recht. En volgens het Nederlandse recht zouden de eerdere betalingen niet teruggevorderd kunnen worden.
Toen wij dit lieten weten aan de Duitse curator, ging hij hiermee akkoord en trok hij de vordering in. Hij vroeg alleen een vergoeding voor het werk dat hij hieraan had gehad. In totaal moest het Nederlandse farmaciebedrijf €225,- betalen aan de Duitse curator. Dat was een flinke opluchting voor onze klant, die anders €30.000,- terug had moeten betalen.
Gratis advies van een specialist
Heeft u ook te maken met een failliete klant in het buitenland? Of een curator die ineens eerder betaalde vordering terugvorderd? Onze internationale incasso advocaten kennen het rechtssysteem in de diverse landen en weten hoe de afwikkeling van een faillissement werkt. Zij kunnen ervoor zorgen dat de impact voor uw organisatie zo beperkt mogelijk blijft. Neem gerust contact met ons op voor een gratis advies en om te kijken wat wij voor u kunnen betekenen.
