Verjaringstermijnen in verschillende landen

Een factuur kunt u niet onbeperkt incasseren. Er zit namelijk een verjaringstermijn op facturen. Dat betekent dat een factuur na een bepaalde datum niet meer via de gerechtelijke wijze geïncasseerd kan worden. De verjaringstermijn en de wijze waarop u de verjaring tegen kunt gaan, is in elk land anders. Daarom is het belangrijk om op te hoogte te zijn van de internationale verjaringstermijnen wanneer u zakendoet in het buitenland.

Praktijkvoorbeeld verjaring internationaal

Stelt u zich eens voor: u heeft een aantal jaren geleden producten geleverd aan uw buitenlandse klant. Vervolgens heeft u de bijbehorende factuur gestuurd, met een betalingstermijn van 30 dagen. Vervolgens heeft u geen betaling meer ontvangen, maar heeft u zelf ook niets meer ondernomen om uw geld te krijgen. Kunt u deze vordering op dit moment, enkele jaren later, nog incasseren?

Dat is dus afhankelijk van de verjaringstermijn, de termijn waarop een factuur verjaard is. De verjaringstermijn is in elk land anders. Zo kent de Nederlandse wet een verjaringstermijn van 5 jaar, terwijl in Italië een vordering pas na 10 jaar verjaard is. Ook het moment dat de verjaring in gaat is per land verschillend. Zo gaat in Nederland de verjaringstermijn in op het moment dat de vordering opeisbaar is. Dat is wanneer de betalingstermijn van de factuur is verstreken. In Duitsland gaat de verjaring echter in aan het einde van het jaar waarin de vordering is ontstaan.

Verjaring stuiten in het buitenland

Daarnaast kunt u een verjaring stuiten. Dat wil zeggen dat de verjaring onderbroken wordt door een bepaalde actie uit te voeren. Ook dat is in elk land anders. In sommige landen zoals Nederland kunt u een verjaring stuiten door een officiële aanmaning naar uw debiteur te sturen. In andere landen is het weer alleen mogelijk om een verjaring te stuiten door het starten van een gerechtelijke procedure. Ook de eisen die worden gesteld aan het versturen van een stuitingsbrief kunnen afwijken van de regels die we in ons eigen land hebben. Vraag daarom altijd advies aan een gespecialiseerde advocaat wanneer u de verjaring van een internationale vordering wilt stuiten.

Verjaring in het Europese transportrecht

Naast de algemene verjaringstermijnen in landen, zijn er vaak ook per land uitzonderingen voor bepaalde soorten contracten. Een uitzondering die voor alle Europese landen geldt is de verjaring van vorderingen in het internationale transport. Deze kent een zeer korte verjaringstermijn, namelijk 1 jaar.

Overzicht verjaringstermijn in het buitenland

Hieronder vindt u een overzicht van de verjaringstermijn in diverse Europese landen en de manier waarop deze verjaring gestuit kan worden. Per land hebben we aangegeven wat de verjaringstermijn

Verjaringstermijn België

• Verjaringstermijn voor zakelijke vorderingen: 10 jaar
• Uitzonderingen:
  • Transportrecht 1 jaar
  • Leasecontracten: 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in België kan als volgt:
  • Erkenning van de debiteur
  • Het starten van een gerechtelijke procedure (dagvaarding)
  • Een ingebrekestelling met ontvangstbevestiging, gestuurd door uw advocaat.

Verjaringstermijn Duitsland

• Verjaringstermijn voor zakelijke vorderingen: 3 jaar
• Uitzonderingen:
  • Transportrecht 1 jaar
  • Bij een bouwcontract (werkvertrag): 2 jaar
• Verjaringstermijn gaat in aan het einde van het jaar waarin de vordering is ontstaan
• Verjaring stuiten in Duitsland alleen door het starten van een gerechtelijke procedure

Verjaringstermijn Engeland

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 6 jaar
• De verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering is ontstaan
• Verjaring stuiten in Engeland kan als volgt:
  • Schriftelijke en ondertekende erkenning van de debiteur
  • Standstill agreement tussen twee partijen.

Verjaringstermijn Frankrijk

• Verjaringstermijn voor zakelijke vorderingen: 5 jaar
• Uitzonderingen:
  • Transportrecht 1 jaar
  • Contract met een Frans bouwbedrijf: 10 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Frankrijk kan als volgt:
  • Erkenning door de debiteur
  • Starten van een gerechtelijke procedure

Verjaringstermijn Griekenland

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 5 jaar
  • Uitzonderingen: transportrecht 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Griekenland kan als volgt:
  • Het starten van een gerechtelijke procedure
  • Erkenning van de debiteur, ondertekend door de debiteur

Verjaringstermijn Italië

• Verjaringstermijn 10 jaar
• Uitzonderingen:
  • Honorarium van advocaat: verjaringstermijn 3 jaar
  • Verzekeringsbedrijven en mediators: verjaringstermijn 1 jaar
  • Transportrecht: 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Italië kan als volgt:
  • Door erkenning van de debiteur
  • Het starten van een gerechtelijke procedure
  • Het sturen van een aanmaningsbrief

Verjaringstermijn Nederland

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 5 jaar
  • Uitzonderingen: Europese transportrecht 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Nederland kan als volgt:
  • Erkenning door de debiteur
  • Het starten van een gerechtelijke procedure
  • Het sturen van een stuitingsbrief

Verjaringstermijn Polen

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 3 jaar
• Uitzonderingen:
  • Transportrecht: 1 jaar
  • Bij verkoopcontract of servicecontract: 2 jaar.
• Verjaringstermijn gaat in aan het eind van het jaar waarin de vordering is ontstaan.
• Verjaring stuiten in Polen kan als volgt:
  • Het starten van een gerechtelijke procedure
  • Mediation starten
  • Erkenning van de debiteur

Verjaringstermijn Portugal

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 20 jaar
• Uitzondering: transportrecht 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten kan in Portugal alleen door het starten van een gerechtelijke procedure.

Verjaringstermijn Roemenië

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 3 jaar
• Uitzonderingen: transportrecht 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Roemenië kan als volgt:
  • Erkenning van de debiteur
  • Het starten van een gerechtelijke procedure
  • Wanneer de debiteur in gebreke wordt gesteld

Verjaringstermijn Spanje

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 5 jaar.
• Uitzonderingen:
  • Honorarium advocaten: 3 jaar
  • Claims gebaseerd op onbetaalde cheques (juicio cambiario): 3 jaar
  • Transportrecht: 1 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het moment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Spanje kan als volgt:
  • Een Burofax van of naar de debiteur waarin bevestigd wordt dat er sprake is van een openstaande factuur.
  • Erkenning door de debiteur
  • Een dagvaarding starten

Verjaringstermijn Turkije

• Verjaringstermijn zakelijke vorderingen: 10 jaar
• Verjaringstermijn gaat in op het oment dat de vordering opeisbaar is
• Verjaring stuiten in Turkije kan als volgt:
  • Erkenning door de debiteur
  • Debiteur heeft een deelbetaling gedaan
  • Het starten van een gerechtelijke procedure

Meer informatie over verjaringstermijnen in het buitenland

Heeft u een vordering in het buitenland en wilt u meer weten over de verjaringstermijn of het stuiten van de verjaring? Neem dan gerust contact met ons op voor meer informatie. Onze internationale advocaten helpen u graag verder.